Když uplynul další semestr, říkám ha det („sbohem“) svým studentům z Gateway College, populárního norského studijního programu v zahraničí v New Yorku. Moji norští studenti mají inovativní a ohleduplný přístup ke správě věcí veřejných a společnosti a vždy se něco učím z jejich výhledu.
Nedávno jsem sdílel několik věcí, které se Američané mohou naučit z Norska; ale v tomto semestru jsem si uvědomil, že americká zkušenost má také co učit Nory. Takže jak se moji studenti vracejí zpět do Norska a znovu se ocitnou ve své zóně pohodlí, doufám, že si o Americe vzpomenou.
1. Je to víc než jen Grades, jde o zkušenost
Když mi moji američtí studenti psali vehementní e-mail s nápisem „Dali jste mi C, “ snažím se jim jemně připomenout, že jsem jim je nedal - vydělali si to. Očekávání, že vždy dostaneme vysokou známku, je velmi americká citlivost.
Ale v Norsku, jako je mnohem těžší přijít. A co víc, mnohokrát, známky jsou jediné, na čem záleží, aby se dostali do tohoto právního nebo psychologického programu - ne na životopis osoby, doporučení nebo úspěchy.
Navzdory tomuto tlaku doufám, že se moji norští studenti dozvěděli, že známky neznamenají všechno - zvláště pokud chtějí práci mimo Norsko. Zde je kariérní postup stejně důležitý pro vaši inovaci, podnikatelského ducha a zkušenosti, jako pro vaši akademickou praxi. Když New York učil mé studenty, dostat se z učebny a mít rozmanité zkušenosti, jako je plánování nového projektu nebo akce, účast na přednáškách nebo dokonce učení o chudobě poprvé, z vás učiní lepším člověkem a silnějším ve vaší kariéře.
2. Riskovat, začít něco nového
Podle mých studentů může být v Norsku těžké založit společnost nebo podstoupit obchodní rizika. Za prvé, náklady jsou často neúnosné, protože daně ze soukromých podniků mohou být velmi vysoké. Za druhé, existuje strach ze selhání - že pokud selžete, budete souzeni a nebudete se z něj moci odrazit.
Norsko navíc funguje v rámci odvozeného sociálního kódu známého jako Jante Loven, který naznačuje, že nikdo není lepší než jiný - spíše bychom se měli více starat o kolektivní dobro než o své vlastní dovednosti. Pokud se tedy jednotlivec pokusí začít něco nového, může to být vnímáno jako nepřítomnost, jak je tato osoba pokorná nebo vyniká.
Studentům často říkám, že v Americe riskujeme a děláme chyby a mnohokrát selháváme v našich začínajících a obchodních podnicích. Ale naše schopnost začít znovu, dokud to nezačneme fungovat, je součástí toho, co dělá naši zemi tak dynamickou.
V New Yorku jsem si všiml, že moji studenti najdou odvahu podstoupit úžasná rizika, která by v Norsku obvykle nebrali. Jeden student (který také obarvil vlasy barvou cukrové vaty) zahájil davovickou kampaň do Hondurasu. Jiní tvrdě pracovali, aby se setkali s celebritami, nebo dokonce vypracovali své vlastní obchodní plány, které by investorům představili. Zatímco norská ekonomika je jednou z nejsilnějších na světě a trh práce je docela dobrý, přivedení trochu tohoto podnikatelského ducha do Norska by mohlo pomoci založit kariéru a podniky, které prospějí společnosti a jednotlivcům novým způsobem.
3. Mějte svou vlastní záchrannou síť
Během třídy, kde jsem spojil své americké a norské studenty, jsme diskutovali o rozdílech ve zdravotní péči, mateřské dovolené, spravedlnosti a usmíření a vládních výhodách. Během diskuse se jeden z Norů zeptal Američanů: „Co očekáváte, že vaše vláda pro vás udělá?“ Moji američtí studenti, překvapení touto otázkou, řekli: „Nic, “ a pokračovali v popisu problému žonglování. studentské půjčky, zdravotní účty a jen se snaží najít práci.
Naši norští studenti byli o tom šokováni, protože v Norsku je vládní záchranná síť mimořádná. Existuje silný program bezpečnosti společnosti, stát poskytuje zdravotní péči pro všechny a muži i ženy dostávají placenou otcovskou dovolenou až na 10 měsíců. Je to bezpochyby jedno z výhod sociální demokracie.
Ale generace rodičů mých norských studentů to neměla vždy tak skvěle - než se v zemi našel olej, museli také tvrdě pracovat. Neustále se měnící svět a pracovní trh jsou důležitou připomínkou, že navzdory množství vládních výhod a bohatství v Norsku je zásadní mít osobní záchrannou síť. To platí ještě více pro mé studenty, kteří přemýšlejí o přechodu na kariéru, zahájení podnikání nebo práci v zahraničí.
4. Pokračujte ve své kariéře, bez ohledu na to, co
"Co je norský sen?" Zeptal jsem se své třídy. Reagovali by slovy: „být šťastní, být v klidu a mít vše, co potřebujete.“ Tato reakce je velmi odlišná od amerického snu, který by mohl být interpretován jako „zvednout se pomocí„ bootstrapů “a mít peníze a být úspěšný. “
Myšlenky učené každým „snem“ jsou opravdu důležité - a Američané by z norských ideálů mohli určitě těžit. Ale doufám, že moji studenti nejen pobíhají skrze své zaměstnání, aby měli mír a štěstí, a místo toho se opravdu tvrdě tlačí, aby ovlivnili jejich pole. Ano, úspěch může nastat v mnoha podobách, ale i když moji studenti dosáhnou svých kariérních cílů v Norsku, měli by si pamatovat, že americký sen neustále tlačit o další, aby se věci ještě zlepšily pro jejich kariéru a jejich zemi.
Zatímco Norsko je často voleno „nejlepší zemí na světě“, a z mnoha dobrých důvodů si přeji, aby si moji norští studenti pamatovali, že americká zkušenost má co nabídnout. A pokud vezmou to, co se naučili v Americe a aplikují ho na svou kariéru v Norsku, možná se ocitnou v tom, že mají to nejlepší z obou světů.
